Collana Porto Arlecchino
La Collana Porto Arlecchino – diretta da Claudia Contin Arlecchino autrice delle pubblicazioni – nasce nel 2015 in collaborazione con la casa editrice Forme Libere di Trento, che si occupa di impaginazione, grafica, stampa e distribuzione dei volumi elaborati dal gruppo di ricerca ed editing. Da allora sono stati pubblicati volumi che, attraverso l’esperienza dell’autrice-attrice e il supporto di ricchi apparati iconografici, ci calano nella cultura della Commedia dell’Arte, lungo percorsi che fondono il vissuto artistico, la saggistica e l’approfondita didattica sui “mestieri” dell’attore e dell’artigiano che sta dietro le quinte. Testi, alcuni tradotti in più lingue, preziosi per comprendere questo mondo teatrale e avvicinarsi con rigore alla pratica artistica.
Edizione Forme Libere è una casa editrice fondata nel 2009 dal Gruppo Editoriale Tangram Srl di Trento. Oltre alla collana “Porto Arlecchino”, pubblica libri gialli (collana “Passi nel buio”), poesie (collane “Il Gheriglio” e “I Quaderni del Gheriglio”), letteratura cinese (collana “Cina letteraria”), guide per bambini (collana “L’Arcipelago”). Ultima nata la collana “Il contrario” incentrata sulla traduzione di testi letterari e diretta da docenti universitari, traduttori per le principali case editrici italiane.
